Модернизированный дизельный двигатель объемом 2,5 л семейства G 2.5 в модификации G51B имеет мощность 149,6 л. с., а максимальный крутящий момент - 420 Н.м. За счет внедрения турбокомпрессора с электронным управлением и системы рециркуляции отработавших газов (EGR) в сочетании с каталитическим нейтрализатором и сажевым фильтром обновленный двигатель соответствует самым строгим нормам по токсичности отработавших газов. Важно, что улучшение экологичности не повлекло дополнительных эксплуатационных затрат, поскольку грузовикам «Валдай 8» стандарта «Евро-5» не требуется заправка мочевиной.
При этом дизели новой модификации G51B сохранили ключевые преимущества, характерные для всех моторов семейства G 2.5: это низкий собственный вес, малый уровень шума при работе за счет внедрения ременного привода ГРМ и гидрокомпенсаторов в клапанном механизме, большой запас прочности за счет применения чугунного блока цилиндров и кованого стального коленвала. В свою очередь, алюминиевая головка блока цилиндров позволяет двигателю быстро прогреваться, что особенно важно для работы в суровых климатических условиях. А топливная аппаратура с давлением впрыска 2 000 бар обеспечивает высокий КПД двигателя и снижает расход топлива.